Weet jij wat Kapoentje Betekent?

Ja ja, van het lied ‘Sinterklaas kapoentje’. Ik wist het trouwens ook niet tot iemand op Facebook zei dat die Brabanders niet wisten wat het betekende. Dus even snel op Google gezocht en binnen 10 seconden was ik een woord wijzer en lag tegelijkertijd ook dubbel van het lachen en verbazing. Die Nederlanders zijn echt een raar volkje om zo’n woord in een kinderliedje te verwerken.

Nou, hier kom i dan!

”Wordt Sinterklaas in het lied ‘Sinterklaas kapoentje’ uitgemaakt voor gecastreerde haan? ‘Gecastreerde haan’ is inderdaad een van de betekenissen van kapoen. Maar kapoen heeft er meer. Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT) vermeldt bijvoorbeeld dat kapoen ook gebruikt kan worden om “een gelubd manspersoon” mee aan te duiden. Wat gelubd is, laat zich raden: ‘gecastreerd’.” Via: onzetaal.nl

Reageren met je Facebook:

MADBELLO
Geschreven door de Web Connector, Watcher, Goeroe, internet expert en margeblogger. Gewoon een Haagse/Italo dyslectische allochtoon die het leuk vind om te internetten. Voor contact kan je me het beste mailen naar:
madbello@gmail.com
MADBELLO on EmailMADBELLO on FacebookMADBELLO on FlickrMADBELLO on GoogleMADBELLO on InstagramMADBELLO on LinkedinMADBELLO on PinterestMADBELLO on TumblrMADBELLO on TwitterMADBELLO on VimeoMADBELLO on WordpressMADBELLO on Youtube

9 gedachten over “Weet jij wat Kapoentje Betekent?”

      1. poesje mauw kom eens gauw ik heb lekkere melk voor jou. Wat voor een poes en wat voor melk bedoelen ze?

        Klikspaan Boterspaan gaat over melaatsen.

        Zo zijn er nog vele Nederlandse kinderliedjes die eigenlijk best ziek zijn,

        1. Zo had ik het nog niet bekeken en inderdaad zeer dubbelzinnig allemaal en niet zo gek dat die Nederlanders zulk direct en harde humor hebben, het is er gewoon met de paplepel ingevoerd,

          1. Kan niet hard en grof genoeg zijn. Volgens een vriendin van ons die 1x in de 2 jaar uit Amerika komt zijn wij Nederlanders echt een onbeschoft volkje.

            Daarin tegen vertelde ik dat wij Nederlanders de Amerikanen maar een overdreven volkje vinden. Gaf haar een simpel voorbeeld vriendinnen/vrienden zien elkaar en heel het gesprek is zo overdreven nagemaakt vriendelijk dat je gewoon zou denken dat ze je in de maling aan het nemen zijn. Nederlanders daarin tegen zeggen gewoon Hoi hoe gaat het? zonder elkaar half dood te knuffelen en overdreven alles positief te beantwoorden.

            Ze dacht ook met een avondje stappen dat ze ons er wel uit zou zuipen met bierdrinken. Ze vergat dat bier in Amerika gewoon schuimloze pis is waar je rustig 10 liter van kan drinken zonder aangeschoten te raken. Na 2 uurtje flink doorzuipen lag mevrouw inderdaad tussen de barkrukken in en wij hadden nog nergens last van.

            Ze vond het ook vreemd dat ik met haar samen overdag gewoon wegging zonder mijn vriendin erbij, dat zou bij hun nooit gebeuren en zouden gelijk de meest gekke dingen denken.

Maak mij blij en geef reactie :D